Customer Testimonials

Localization for App Developers

We have built our service to meet the needs of app developers, and here is what they say about us.

Keeper® Password & Data Vault

Platform:
Publisher:: Callpod Inc.
Languages:: Chinese (Simplified), French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Spanish
Genre:: Productivity
Description:: Keeper® is a secure, easy-to-use app to manage your passwords and private information from all your devices including iPhone, iPad, computers and your favorite web browser.

Hike

Platform:
Publisher:: BSB Innovation India
Languages:
Genre:: Social Networking; Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian), Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese
Description:: Fun, free messaging for life. With hike, messaging has never been simpler. hike is a new messenger that lets you send free messages to your friends and family! With hike you can message friends that are on hike and also those who aren't on hike too!

Sandbox

Platform:
Publisher:: Float
Languages:: French, German, Italian, Japanese, Spanish
Genre:: Utilities
Description:: Sandbox is a web browser for iOS devices, universal app for both iPad and iPhone or iPod Touch, that restricts users to a predefined list of allowed websites.

" "

Tethras has provided excellent translation services for Float’s suite of mobile apps. They offer superior customer service and competitive rates, and they have continually met or exceeded our expected delivery requirements in order for us to better serve our users.

Adam Bockler, Communications Manager at Float

Squids

Platform:
Publisher:: The Game Bakers
Languages:: Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazilian), Russian, Spanish, Swedish
Genre:: Games
Description:: SQUIDS is a unique mix of action strategy and RPG: build your team of heroes for epic turn-based battles against corrupted crabs and shrimps!

Hit Tennis 2

Platform:
Publisher:: Focused Apps LLC
Languages:: Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Spanish
Genre:: Games
Description:: Hit Tennis 2 is the only app for iPhone that lets you hit the ball like real tennis! Swipe your finger across the screen, just like you'd swing a real racket!

Readr

Platform:
Publisher:: Pixelmags
Languages:: Japanese, Russian, Dutch
Genre:: News
Description:: Readr gives you the choice to purchase and read hundreds of magazines where and when you want to. Whether it’s buying a single copy or by using the all new AnyTime™ service.

" "

Using Tethras simply means I don't have any administrative overhead to localisation in multiple languages. Adding new regions is so simple.

Benjamin Miller, CTO of Pixelmags

The Heart Pro III

Platform:
Publisher:: 3D4Medical
Languages:: Chinese (Simplified), French, German, Japanese, Korean, Spanish
Genre:: Medical
Description:: The Heart Pro III gives users an in depth look at the heart allowing them to cut, zoom & rotate parts of the heart system as well as view animations, create notes and share screenshots.

DiskAid

Platform:
Publisher:: DigiDNA
Languages:: Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazilian), Russian, Spanish
Genre:: Productivity
Description:: DiskAid is an iPhone file transfer software available for PC and Mac in 10 languages that gives access to the iOS file system using a USB connection or via Wi-Fi. DiskAid transfers music and video from any iPhone, iPod or iPad right back to the iTunes library or any location on the computer.

Wikiweb

Platform:
Publisher:: Friends of The Web
Languages:: French, German, Japanese, Portuguese (Brazilian), Spanish
Genre:: Reference
Description:: Wikiweb is a delightful Wikipedia reader for your iPhone and iPad that visualizes the connections between articles.

" "

The translation services provided by Tethras allow us to easily access markets and customers that would otherwise be unavailable to us. One of the most exciting things about building and designing apps is being able to put our work in the hands of people all over the world, and Tethras helps us accomplish just that.

Andy Mangold, Designer and Co-Founder of Friends of The Web

Magic Piano

Platform:
Publisher:: Smule
Languages:: Chinese (Simplified), French, German, Japanese, Korean, Portuguese (Brazilian), Spanish
Genre:: Music
Description:: From Bruno Mars to Mozart, play the hottest songs effortlessly on the #1 piano game! Get free songs every day and enjoy the largest catalog of songs in any piano app.

1Password - Password Manager and Secure Wallet

Platform:
Publisher:: AgileBits Inc.
Languages:: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese, Russian, Spanish
Genre:: Productivity
Description:: Have you ever forgotten a password? 1Password can remember them all for you and keep them secured behind your Master Password. You remember your Master Password and 1Password will remember the rest.

Lonely Tree

Platform:
Publisher:: Broken Teapot Studios
Languages:: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazilian), Russian, Spanish, Turkish
Genre:: Live Wallpapers
Description:: "Lonely Tree" is a live wallpaper designed with the Nexus 10 in mind, with high-resolution textures and a tablet-friendly holo-themed settings panel. It looks and feels beautiful on standard sized phones as well.

" "

I decided to try out Tethras because of their Android support and was very happy with how easy their tools made it to manage both the strings.xml and separate market description files. The speed and quality of the translations was exemplary, and they were very quick to help me with the minor glitches I ran into during the process.

Douglas Tanner, Android C++ Programmer at Broken Teapot Studios

Photo Crash

Platform:
Publisher:: Blank Space
Languages:: Chinese (Simplified), French, German, Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Turkish
Genre:: Photo & Video
Description:: Wreck your photos with PhotoCrash. Choose from over 1,800 HD, in-app images to crash any photograph.

Cambly

Platform:
Publisher:: Cambly
Languages:: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese, Korean, Portuguese (Brazilian), Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
Genre:: Education
Description:: Cambly gives you instant access to native English speakers over video chat. Your friendly language partners are ready to help you practice conversation skills, pronunciation, and any other English skills you'd like to improve.

Nelso London

Platform:
Publisher:: Nelso
Languages:: Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Italian, Japanese, Portuguese (Brazilian), Russian, Spanish
Genre:: Travel
Description:: Nelso London is an offline map and city guide for business travelers and tourists.

" "

Nelso has been localizing its apps into more than a dozen languages for the last five years, and until we found Tethras we were never happy with our translation services. With Tethras, there are no hidden costs, no waiting for quotes, no sending files back and forth by email. We just upload our files, get an instant quote, and pay by PayPal. Couldn't be easier.

Jack DeNeut, Entrepreneur at Nelso

Tic Tac Toe

Platform:
Publisher:: Giraffe Games
Languages:: Chinese (Simplified), French, German, Japanese, Spanish
Genre:: Games
Description:: High quality Tic Tac Toe app where you play against challenging opponents by drawing on a realistic chalkboard!

CaloryGuard

Platform:
Publisher:: BlueBamboo.de iPhone Apps
Languages:: French, Spanish
Genre:: Health & Fitness
Description:: Easily and permanently lose weight and get your dream body with CaloryGuard Pro - Your personal calorie and fitness coach!

Money

Platform:
Publisher:: Jumsoft
Languages:: French, German, Italian
Genre:: Finance
Description:: Money by Jumsoft presents a powerful, comprehensive, and intuitive system designed to help you keep control of your financial life. Oversee your account balances, track investments, keep budgets and more.